微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4126|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

2019.04.17喜剧演员Ricky Gervais

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2022-2-20 01:15:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
Another chance to listen to the comedian, Ricky Gervais speaking to Kirsty Young in 2007.
In just twelve episodes, his show The Office changed the face of British television comedy. At its centre was the comic monster, David Brent, a middle-manager being filmed for a mock-documentary who saw the ever-present cameras as his route to popularity and fame. Ricky Gervais's performance was both excruciating and unmissable - one critic called the programme "among the most affecting and invigorating works of fiction since the turn of the century".

As he discusses with Kirsty Young, comedy was the language he grew up with - the youngest of four children, being able to come up with a gag or a smart rejoinder was the linguistic currency of his home. That, he says, is where the 'show-off performer' was born. Now with seven Baftas, two Golden Globes and an Emmy to his name, Ricky Gervais is gratified that his work is recognised and says his aim has always been to bring art into comedy.



又有机会听到喜剧演员Ricky Gervais在2007年对Kirsty Young的讲话。
在短短的12集里,他的节目《办公室》改变了英国电视喜剧的面貌。节目的中心是喜剧怪物大卫-布伦特(David Brent),他是一个被拍摄成模拟纪录片的中层管理人员,他把无处不在的摄像机看作是他获得人气和名气的途径。Ricky Gervais的表演既令人痛苦又不可错过--一位评论家称该节目是 "世纪之交以来最具影响力和活力的小说作品之一"。

正如他与Kirsty Young讨论的那样,喜剧是他成长的语言--作为四个孩子中最小的一个,能够想出一个插科打诨或聪明的反驳是他家的语言货币。他说,这就是 "炫耀性表演者 "的诞生地。现在,瑞奇-杰维斯名下有7个巴夫塔奖、2个金球奖和1个艾美奖,他对自己的作品得到认可感到欣慰,并说他的目标一直是将艺术引入喜剧。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-24 08:06 , Processed in 0.068441 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表