20180928 英国脱欧与冷淡宗教之间的奇特联系

shiyi18

伊拉斯谟｜圣公会、福音派与英国脱欧
英国脱欧与冷淡宗教之间的奇特联系
喜欢冷静和英国式宗教的本土主义者的快乐品种

2018年9月28日

保存

分享到

给予
作者：ERASMUS

我们的记者前几天与一位年轻的家居用品销售员聊天，他代表的是一家位于英格兰北部的公司，其市场主要是英国人。事实证明，他是英国脱欧的坚定拥护者，如果有必要，他会选择硬脱欧，而他给出的理由却略微出乎意料。在他看来，国家正在重温亨利八世的时代，1534 年，亨利八世放弃了教皇的权威，宣布自己为教会领袖，奠定了英国圣公会的基础。"国王彻底脱欧，英国很快就开始比欧洲其他地方做得更好。英国脱欧后也将如此。

并非所有英国脱欧的选民都会用这样的宗教历史术语来表达他们的观点，但英国人的怀旧情绪长期以来一直对都铎王朝时代情有独钟：在那个时代，英国圣公会的英雄们被天主教的玛丽王后烧死，威廉-莎士比亚（在从维罗纳和威尼斯等意大利城市汲取情节的间隙）称赞他的国家是 "一个有权杖的小岛"，傲然屹立于欧洲大陆之外，"一颗珍贵的宝石，镶嵌在银色的海洋中"。


两位宗教学者进行了一项细致而有趣的研究，结果表明，认同（松散的）英国圣公会与支持英国脱欧之间存在很强的相关性。他们的研究结果发表在伦敦经济学院的一篇博客上，更详细的内容发表在《宗教、国家与社会》杂志上。

其中一位研究者、兰卡斯特大学的琳达-伍德黑德（Linda Woodhead）指出，民意调查显示，在2016年的公投中，66%的英国圣公会教徒投了脱欧的票，而全国的脱欧比例仅为52%。

伍德黑德女士继续追问，英国圣公会是否真的是一个与支持英国脱欧相关的独立变量。正如她所承认的那样，这种相关性的存在可能只是因为英国脱欧选民和英国国教信徒具有某些共同特征，如年龄较大和居住在伦敦以外。但经过研究，证据表明，宣称信奉英国圣公会的确是一个独立因素。在性别、年龄、经济状况和居住地等各个类别中，信奉英国圣公会都与脱欧信念呈正相关。

那么，这是否意味着你越是英国圣公会成员，就越有可能具有脱欧倾向呢？事实证明恰恰相反。事实上，这正是学者们的论证变得更加有趣的地方。根据早前的研究，伍德黑德女士认为，相对热衷于英国脱欧的英国圣公会教徒--那些每月至少去一次教堂的人--比那些对教堂的依附性较弱的人（尽管虔诚的教徒总体上仍属于脱欧阵营）更不坚定地支持英国脱欧。她引用了一项民意调查，在至少每月去一次教堂的英国圣公会教徒中，55% 的人表示希望脱欧，而在那些认为自己不那么虔诚的人中，这一比例为 69%。


她的合著者、宗教研究机构威廉-坦普尔基金会（William Temple Foundation）的格雷格-史密斯（Greg Smith）通过对福音派教徒的调查结果进行分析，得出了一个更令人吃惊的结论，福音派教徒是坚信耶稣基督具有独特力量将人类从罪恶的后果中拯救出来的基督徒。这一类人与英国圣公会教徒有重叠，但大多数人都信奉礼拜形式较为简单的教会。

史密斯先生指出，在福音派教徒中，支持英国留在欧盟的人明显占多数，尽管五旬节派教徒中的一个分支倾向于脱欧。全国各地、不同性别和不同年龄段的福音派教徒都倾向于留欧。

正如两位作者所指出的，这与美国的投票模式形成了鲜明对比，在美国，唐纳德-特朗普所代表的防御性本土主义吸引了大约 80% 的白人福音派教徒的支持。正如他们所说

在英国......是宗教上 "冷静 "的圣公会教徒（而非宗教上热心的福音派教徒）促成了[英国脱欧]的投票，而在美国则恰恰相反：是热心的、上教堂的基督徒--首先是福音派教徒--促成了[特朗普的胜利]。

当然，由于美国人去教堂的次数比英国多得多，因此任何比较都会被扭曲；每十个美国人中就有四个声称定期去教堂，而每十个英国人中只有不到一个。但福音派在英国的影响力不容忽视：福音派联盟（Evangelical Alliance）是一个伞式组织，它认为福音派代表了约200万人的心声。

为了解释他们的发现，学者们指出，在自我认同但态度冷淡的英国圣公会教徒中，坚持信仰的原因与文化和情感有很大关系，而与宗教关系不大。在一项询问人们为什么认为自己是圣公会教徒的调查中，排在前三位的答案都与上帝无关：人们认为圣公会是 "英国文化的组成部分"、"社会中的道德声音 "和 "我们遗产的一部分"。

正如作者所指出的，这反映出人们认为

英国教会与英国国家、君主制、语言、人民、文化和风俗的发展密不可分：它们共同演进了五个世纪。直到最近，成为英格兰教会的一员仅仅是天生的英国人。

作者认为，这种根深蒂固的保守本土主义与非教会传统形成了鲜明对比，后者更具国际主义视野，更接近政治中心。

换句话说，英王亨利八世的遗产，以及他在政治和宗教（在他的时代，这两者几乎无法分开）两方面都坚持英国独立的决心，似乎具有反常的持久性和顽固性。