微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1450|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20240422 印度经济必读

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2024-5-6 17:45:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
经济学人》解读
印度经济必读
印度能否效仿中国过去在制造业方面取得的成功?
摄影:Zuma Press/Eyevine
2024年4月22日

在印度进行投票选举之际,印度总理纳伦德拉-莫迪(Narendra Modi)可以自豪地说,世界上最大的选举正在印度这个增长最快的主要经济体举行。印度的国内生产总值为 350 亿美元,目前位居世界第五,超过了其前殖民统治者英国。政府正在大力投资公路、铁路、港口、能源和数字基础设施。许多跨国公司奉行 “中国加一 ”战略,以实现供应链多元化,并将印度视为未命名的 “一”。这种经济势头必将帮助莫迪先生赢得第三个任期。根据一些独立机构的预测,在他五年左右的任期结束时,印度的国内生产总值可能会达到 60 亿美元,成为世界第三大经济体。

但是,印度很容易过早地得意忘形。过去,印度也曾有过这样的乐观时刻,但都被浪费掉了。它的经济记录,就像它的许多道路一样,坑坑洼洼。印度人民的就业仍然严重不足。虽然其人口最近超过了中国,但其劳动力规模仅为中国的 76%。(妇女参加工作的比例与沙特阿拉伯大致相同)。与 2008 年全球金融危机之前相比,私营企业投资占国民生产总值的比重仍然较低。莫迪先生上任时,印度的人均收入仅为中国的五分之一(按市场汇率计算)。如今,这一比例仍保持不变。这六本书有助于描绘印度迂回曲折的经济历程,并评估莫迪先生喜忧参半的经济记录。

打破模式: 重新构想印度经济的未来》。拉古拉姆-拉詹(Raghuram Rajan)和罗希特-兰巴(Rohit Lamba)著。企鹅商业》;336 页;49.99 美元

在莫迪先生上任之前,印度是新兴市场 “脆弱五国 ”中不受欢迎的一员。印度之所以能从这一俱乐部中脱身,很大程度上要归功于拉古拉姆-拉詹,他曾在2013年至2016年期间领导印度央行。在这本书中,他和宾夕法尼亚州立大学的兰巴先生对印度经济 “无情 ”的乐观主义和悲观主义的争论表示不耐烦。他们提出了一个具有挑衅性的论点,即印度不应渴望成为像中国那样的制造业强国(他们称之为 “假中国”),这既是因为印度本质上与众不同,也是因为世界已经发生了变化。印度的土地更难征用,劳动力更难剥削。技术进步也使得服务业更容易出口,而制造业则不再是大量工作的来源。他们在书中用钢笔描绘了他们认为可以在印度蓬勃发展的行业,包括芯片设计、远程教育和包装精美的idli面糊。两位作者都对印度转向 “砰砰直跳 ”的多数主义感到遗憾,他们认为这最终会抑制印度的创造力,进而影响其经济前景。尽管如此,这仍不失为一部乐观主义的作品。

新印度: 重拾失去的荣耀。阿文德-帕纳加里亚著。牛津大学出版社;288 页

本书为 “打破桎梏 ”提供了有益的衬托。Arvind Panagariya 从哥伦比亚大学离职,担任莫迪先生为取代旧计划委员会而成立的政府智囊团负责人。作者毫不吝惜对总理的赞美之词,也毫不吝惜对被他扫地出门的国会议员领导的政府的鄙视。帕纳加里亚先生还对劳动密集型制造业创造印度急需的就业机会的潜力抱有信心。他从毛泽东的中国借用了一句话,认为印度必须两条腿走路--制造业和服务业。为此,印度应简化劳动法,保持卢比的竞争力,并将关税合理控制在 7% 左右。书中还补充了其他改革的 “杂项”(包括提高通胀目标、拍卖闲置政府土地和取消农作物价格下限),无论莫迪先生在任多久,这些改革都会让他忙得不可开交。

失去的十年(2008-18 年)》: 印度的增长故事如何演变成没有故事的增长。作者:Puja Mehra。Ebury Press;360 页;21 美元

拉詹先生和帕纳加里亚先生都在这本报道详实的书中露面,讲述了印度从2008年到2018年的经济决策。身为财经记者的 Mehra 女士描述了上届政府的腐败和错误判断,以及莫迪先生第一任期的失望。这位首相对政治威胁极为关注,但对更迫在眉睫的经济危险却掉以轻心。例如,在拉詹先生和其他人揭露了印度公共部门银行向印度企业巨头提供不良贷款的真实规模后,他的政府迟迟没有为这些银行提供所需的资金。一位公务员回忆说,莫迪先生在冗长而沉闷的会议上监督其零碎的福利计划,而更深层次的改革却无疾而终。“唯一要做的就是把所有的花生和辣椒都擦干净”。

亿万富翁拉吉:印度新镀金时代之旅》(The Billionaire Raj: A Journey Through India's New Gilded Age)。作者:詹姆斯-克拉布特里。寰宇出版社;416 页;7.97 美元

要想更近距离地了解那些企业巨头,请翻阅《金融时报》前记者詹姆斯-克拉布特里(James Crabtree)所著的《亿万富翁拉吉》。序言描述了一辆阿斯顿-马丁超级跑车在深夜神秘坠毁的事件,该车注册在印度首富穆克什-安巴尼(Mukesh Ambani)拥有的企业集团 Reliance 的一家子公司名下。关于谁是肇事者的传言甚嚣尘上,甚至在一名员工自首后也是如此。警方告诉克拉布特里先生,这辆车已被扣留进行检测。但他发现这辆车被遗弃在警察局外面的路边,藏在一张塑料布下面。几个月后,车还在那里。克拉布特里先生接着揭开了印度其他 “宝莱坞大亨 ”的成就、愚蠢和影响力的面纱。其中包括翠鸟啤酒和航空公司的前老板维贾伊-马尔雅。他曾被称为 “好时光之王”,后移居英国,并因金融犯罪面临引渡。克拉布特里先生在阴雨绵绵的伦敦与他会面,在那里,这位受挫的享乐主义者只是 “适度地迟到了”。作者的新闻直觉只有一次失灵。他收到了高塔姆-阿达尼(Gautam Adani)儿子婚礼的邀请。这位备受争议的亿万富翁因与莫迪先生关系密切以及与令人瞠目的债务水平关系密切而闻名。在本书中,这场庆典本应自成一章。但不习惯陌生人婚礼邀请的克拉布特里先生拒绝出席。

不平等: 印度为何落后于邻国。斯瓦蒂-纳拉扬著。Context;370 页;35.99 美元

斯瓦蒂-纳拉扬(Swati Narayan)的这本书远离宝莱坞大亨或德里政府部门的金碧辉煌,而是取材于她在印度南部村庄以及与孟加拉国和尼泊尔接壤的边境地区进行的社会学实地调查。她探讨了 “南亚之谜”:为什么印度的一些贫穷邻国(以及印度南部的一些邦)在健康、教育、营养和卫生等多项社会指标上都超过了印度的中心地带。与印度相比,孟加拉国女孩的预期寿命更长,与同龄人相比体重不足的女孩也更少。她用大量的统计数据和令人信服的小故事来说明她的论点:比哈尔邦废弃的诊所、尼泊尔的分娩中心和南部喀拉拉邦设备齐全的托儿所。在孟加拉国的一个边境村庄,农民们嘲笑他们的印度邻居仍然在田里大便。她详细描述了种姓、阶级、宗教和性别的残酷分化,这些分化仍然压迫着众多印度人,破坏着社会进步所需的共同目标。

英国统治如何改变了印度的经济: 统治的悖论》。作者:Tirthankar Roy。施普林格国际出版社;159 页;69.99 美元

许多评论家将大英帝国描述为榨干印度财富的无情机器。但这种说法可能过于夸大了大英帝国的功劳。大英帝国的规模小得令人吃惊,它是临时组建的,而且经常不起作用。伦敦经济学院的提尔坦卡-罗伊指出,它的收入过于依赖土地,很少超过国内生产总值的 7%。与之前的莫卧儿帝国相比,它在基础设施上花费更多,在奢侈品上花费更少。但它忽视了医疗保健和教育。从 1914 年到 1947 年,印度的人均国民生产总值几乎没有增长。罗伊先生揭示了这一令人震惊的平均值所掩盖的印度国内的巨大差异。英国的 “商人帝国 ”致力于全球化,这对沿海商业有利,但却让农村变得贫穷和停滞不前。不幸的是,对于农村大众来说,从农村地区进入城市绝非易事。事实上,罗伊先生在这本关于印度经济过去的书中列举的一些阻碍流动性的社会障碍,在关于印度未来的书籍中依然存在。

也请尝试

我们定期发布有关印度的特别报道,最新一期是 2024 年 4 月的报道,重点关注经济。还请订阅我们的《印度要闻》周刊,以确保您不会错过我们的任何全面报道。


分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-1 10:34 , Processed in 0.069092 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表