微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4373|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

1979 奥德修斯-埃利蒂斯 希腊

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2022-3-20 10:00:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
Odysseus Elytis
Facts
Odysseus Elytis
Photo from the Nobel Foundation archive.
Odysseus Elytis
The Nobel Prize in Literature 1979

Born: 2 November 1911, Iráklion, Crete (now Greece)

Died: 18 March 1996, Athens, Greece

Residence at the time of the award: Greece

Prize motivation: "for his poetry, which, against the background of Greek tradition, depicts with sensuous strength and intellectual clear-sightedness modern man's struggle for freedom and creativeness."

Language: Greek

Prize share: 1/1

Life
Odysseus Elytis was born in 1911 on the Greek island of Crete. The family later moved to Athens. After finishing his secondary school studies there, Elytis studied law at the University of Athens. He immediately attracted attention when he published his poems in the magazine Nea Grammata (New Culture) in the 1930s. Elytis took part in World War II, fighting against Mussolini’s troops in Albania. When the Greek military junta seized power in his native country in 1967, he chose to take up residence in Paris, where he became acquainted with several artists and writers. When the dictatorship fell in 1974, he returned to Greece.

Work
In the poetry of Odysseus Elytis, influences of surrealism meet traditional Greek literature. The sun plays a central role in his early works. His poems celebrate light, the turquoise sea, the rocky landscape and the ancient ruins of Elytis’ native country. Elytis’ experiences during World War II introduced a darker element into his poetic world. One of his most prominent works is Axion esti (1959) (It Is Worthy), in which poetry and prose intermingle as in old Byzantine liturgy.



奥德修斯-埃利蒂斯
事实
奥德修斯-埃利蒂斯
照片来自诺贝尔基金会档案。
奥德修斯-埃利蒂斯
1979年诺贝尔文学奖获得者

出生:1911年11月2日,克里特岛伊拉克里翁(现希腊)。

逝世:1996年3月18日,希腊雅典

获奖时的居住地。希腊

颁奖动机。"因为他的诗歌,在希腊传统的背景下,以感性的力量和智慧的清醒描绘了现代人争取自由和创造力的斗争。"

语言。希腊语

奖金份额。1/1

生平
奥德修斯-埃利蒂斯于1911年出生在希腊克里特岛上。后来全家搬到了雅典。在那里完成中学学业后,Elytis在雅典大学学习法律。20世纪30年代,他在《新文化》杂志上发表了他的诗作,立即引起了人们的注意。Elytis参加了第二次世界大战,在阿尔巴尼亚与墨索里尼的军队作战。1967年,当希腊军政府在他的祖国夺取政权时,他选择在巴黎居住,在那里他结识了一些艺术家和作家。1974年独裁政权垮台后,他回到了希腊。

作品
在奥德修斯-埃利蒂斯的诗歌中,超现实主义的影响与传统希腊文学相遇。太阳在他的早期作品中起着核心作用。他的诗歌赞美光线、碧绿的大海、岩石景观和埃利蒂斯祖国的古代遗迹。Elytis在二战期间的经历为他的诗歌世界引入了更多的黑暗元素。他最突出的作品之一是Axion esti (1959)(它是值得的),其中诗歌和散文交织在一起,如同古老的拜占庭礼仪。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-24 08:03 , Processed in 0.139535 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表