20240506 谁是安吉拉-雷纳？

shiyi18

英国｜雷纳的恐怖活动
谁是安吉拉-雷纳？
工党副领袖，英国企业的警报器。她应该吗？
工党副领袖安吉拉-雷纳。
照片：盖蒂图片社
2024年5月6日


Bolshie。直率。暴躁。多嘴。人渣。工党副领袖安吉拉-雷纳（Angela Rayner）被称作很多东西，但并非都是好听的。她甚至被人称为 “姜”--这里也许需要触发警告。她的言谈举止也很得体：她曾称一些保守党人为 “人渣”；她最近形容首相苏纳克（Rishi Sunak）为 “小失败者”。

雷纳女士受到如此关注是一种胜利。工党影子内阁的大多数成员仍然只是：影子。相比之下，雷纳女士在字面上（她个子很高）、视觉上（她有一头无可争议的红发）和言语上都很突出。工党领袖基尔-斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）会说 “经济增长绝对是一切的基石 ”之类的话，而雷纳尔女士往往会说 “我在30岁生日时做了隆胸手术”，因为 “我的胸部看起来就像两个穿着袜子的煮鸡蛋”。她会引起 “哗然”。

有关英国人投票意向的更多信息，请参阅我们的民调跟踪器，每日更新

如果说她说的话让一些人感到不安，那么她还没说的话则让另一些人感到不安。她的政治前途并不确定：她在出售斯托克波特市一栋议会住宅时应该缴纳多少资本收益税的问题看起来越来越严重；警方已经开始调查，雷纳女士表示如果调查发现她有违法行为，她将下台。但如果她的罪名成立，她的下一份工作很可能是工党政府的副首相。尽管人们对她的个人情况有很多了解，从她的第一份正式工作（护工）到那次隆胸（用 5600 英镑或 7030 美元贷款支付），但她将如何对待这个角色却不太清楚。


她曾说过，她将是 “穿裙子的约翰-普雷斯科特”（John Prescott in a skirt），指的是托尼-布莱尔（Tony Blair）爵士的副首相；她的职责包括党内加强工人权利的计划。但在政治上，她给人一种难以捉摸的感觉。有人抱怨她没有参加工党在早餐会上对企业进行的 “熏三文鱼攻势”（“她是不是被关在柜子里了？”一位英国金融时报 100 指数的老板问道）。她的意识形态倾向很难确定。

雷纳女士显然是左翼人士。但到底有多左？她是科尔宾主义者还是斯塔默主义者？她是马克思主义者还是南方人？工党大佬彼得-曼德尔森（Peter Mandelson）说，她 “更像是中左派、软左派”。“她不是硬左派”。其他人则暗示她缺乏意识形态；“雄心勃勃 ”一词反复出现。迈克尔-阿什克罗夫特（Michael Ashcroft）是保守党议员，也是一本未经授权的批评性传记的作者，他说，有些同事称她为 “政治机会主义者”。因此，她既不是马克思主义者，也不是科尔宾主义者，而是安吉拉-雷纳主义者。

她有理由为自己感到高兴：她的一生令人印象深刻。她在斯托克波特（Stockport）长大，弗里德里希-恩格斯（Friedrich Engels）称这个位于大曼彻斯特地区的小镇 “过分令人厌恶”--恩格斯听起来比平时更少与全世界的工人团结在一起。那里有水泥地、冷水和不识字的母亲。其他政客富裕到不知道一品脱牛奶的成本。乳制品对于雷纳女士来说有时是奢侈品：她的母亲曾因为看不懂标签而把 “剃须泡沫......当奶油 ”给她们吃。雷纳女士参加高考时已经怀孕。

总之，她的童年在个人方面是不幸的，在政治上是宝贵的。她曾经说过，她一直被当作 “小玩意儿”。当然，对于工党来说，雷纳女士不仅仅是 “安吉”；她证明了这个自称 “不仅属于劳动人民，而且为劳动人民服务 ”的政党仍然如此。她吸引了 “真实 ”这个形容词，就好像中产阶级只是神话一样（工党对自己变得如此资产阶级化感到尴尬，有时似乎希望他们是神话）。


她的崛起非常迅速：作为工会代表的经历让她在2015年成为了一名议员，一年多后就在工党前座上占据了一席之地。观看她的演讲，或阅读对她的采访，就不难理解这其中的原因。她很有魅力，也很聪明。当其他政客支支吾吾、胡言乱语时，她却滔滔不绝地讲述自己如何在孩提时代吃着薯片，“37 岁就当上了奶奶！” 采访者在转录她的讲话时经常会加上感叹号！这给人一种令人震惊的感觉！与基尔爵士相比，这是个明显的变化；他显然更像一个用分号的人。

批评之声不绝于耳。她喜欢哗众取宠，而英国政坛的哗众取宠者已经够多了。一些人认为，她的 "阴郁的北方人 "形象过于夸张。或者，正如一位左翼评论员所说："去你妈的背景故事"但这种批评也有自己的批评者。许多人从人们对她使用的好的和坏的词汇中发现了厌恶女性的情绪。诸如 "feisty"（广义上指 "能说会道的女人"）、"gobby"（能说会道的北方女人）和 "trinket"（能说会道的有魅力的女人）这样的词都没有被使用；"ambitious"（雄心勃勃）是一个臭名昭著的厌恶女人的陷阱。

更令人担忧的批评是她政治上不透明。虽然要赢得下届大选，工党需要做的似乎只是继续不做保守党，不说任何令人震惊的话。雷纳女士曾经说过"我不知道什么时候该闭嘴"可以说，她似乎做到了。■