|
马上注册 与译者交流
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
Saint-John Perse
Facts
Saint-John Perse
Photo from the Nobel Foundation archive.
Saint-John Perse
The Nobel Prize in Literature 1960
Born: 31 May 1887, Pointe-à-Pitre, Guadeloupe Island
Died: 20 September 1975, Presqu'île-de-Giens, France
Residence at the time of the award: France
Prize motivation: "for the soaring flight and the evocative imagery of his poetry which in a visionary fashion reflects the conditions of our time."
Language: French
Prize share: 1/1
Life
Saint-John Perse (Alexis Leger at birth) was born in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, where his family owned two plantations: a coffee plantation and a sugar plantation. In 1899 the family returned to France and settled in Pau. Perse studied law at the University of Bordeaux and published his first collection of poetry in 1911. In 1914 he joined the French diplomatic service and spent many years abroad in various countries. In 1940 Leger began a long exile in the U.S. in Washington, D.C. He returned to France in 1957.
Work
Saint-John Perse’s first poetry collection, Éloges and Other Poems, was published in 1911. While working as a consul in China, he wrote Anabase (1924) (Anabasis), an epic poem that puzzled many critics. Much of his poetry was written after he settled in the United States and has a profoundly personal tone, as in Exile and Other Poems (1942).
圣约翰-柏斯
事实
圣约翰-珀斯
图片来自诺贝尔基金会档案。
圣约翰-珀斯
1960年获得诺贝尔文学奖
出生:1887年5月31日,瓜德罗普岛皮特尔角(Pointe-à-Pitre)。
逝世:1975年9月20日,法国吉安岛长岛
获奖时的住所。法国
获奖动机。"因为他的诗歌的飞翔和令人回味的意象,以富有远见的方式反映了我们这个时代的状况"。
语言。语言:法语
奖金份额。1/1
生平
圣约翰-珀斯(Alexis Leger)出生在瓜德罗普岛的皮特尔角,他的家庭在那里拥有两个种植园:一个咖啡种植园和一个糖业种植园。1899年,他们全家回到法国,在波城定居。佩斯在波尔多大学学习法律,并在1911年出版了他的第一本诗集。1914年,他加入了法国的外交部门,在国外的各个国家待了很多年。1940年,勒格开始了在美国华盛顿的长期流亡生活,1957年回到法国。
作品
圣约翰-珀斯的第一本诗集《Éloges and Other Poems》于1911年出版。在中国担任领事期间,他写了《阿纳巴斯》(1924年)(Anabasis),这是一首史诗,令许多评论家感到困惑。他的大部分诗歌是在美国定居后写的,具有深刻的个人色彩,如《流放和其他诗歌》(1942)。 |
|