|
马上注册 与译者交流
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
Kirsty Young's castaway is the writer, feminist & activist, Gloria Steinem.
At the forefront of the second wave of feminism, she came to prominence after publishing an article entitled "After Black Power, Women's Liberation" in 1969. Two years later she co-founded the feminist magazine Ms. As an activist, she has spent much of her life travelling, giving talks and lecturing.
Born in 1934 in Ohio, her father was a businessman who ran a lake-side resort in the summer and packed up his family at the first sign of frost to travel cross-country in a caravan selling antiques. Her mother had been a newspaper journalist and later suffered a nervous breakdown before Gloria was born. She became her mother's sole carer aged eleven when her parents divorced. It was only following their separation, having settled down in a house in Toledo, that she spent her first full year at school.
After high school, she read politics and government and then traveled around India for two years on a fellowship. On her return, she established herself as a writer in 1960s New York and co-founded Ms. magazine in 1971. Since then, her writing has appeared in innumerable magazines, newspapers, anthologies, television commentaries, political campaigns, and film documentaries in America and internationally. In 2013 she was awarded a Presidential Medal of Freedom, the United States' highest honour, by Barack Obama.
作家、女权主义者和活动家格洛丽亚-斯坦尼姆
她在1969年发表了一篇题为 "在黑人权力之后,妇女解放 "的文章后,开始崭露头角,处于女权主义第二波的最前沿。两年后,她共同创办了女权主义杂志《女士》。作为一名活动家,她一生中大部分时间都在旅行、演讲和讲学。
1934年出生于俄亥俄州,她的父亲是一个商人,夏天经营湖边的度假村,一有风吹草动就收拾家当,开着大篷车卖古董,走遍全国。她的母亲曾是一名报社记者,后来在格洛丽亚出生前精神崩溃了。11岁时,她的父母离婚,她成为母亲唯一的照顾者。在他们分居后,在托莱多的一所房子里安顿下来后,她才在学校度过了第一个完整的年头。
高中毕业后,她读了政治学和政府学,然后利用奖学金在印度旅行了两年。回国后,她在1960年代的纽约确立了自己的作家地位,并于1971年共同创办了《女士》杂志。从那时起,她的文章出现在美国和国际上无数的杂志、报纸、文集、电视评论、政治运动和电影纪录片中。2013年,她被巴拉克-奥巴马授予美国最高荣誉的总统自由勋章。 |
|