微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3735|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20170622是什么让一项运动成为一项运动?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2023-10-17 02:12:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
是什么让一项运动成为一项运动?
欧洲法院宣布桥牌是一项体育运动,而不仅仅是一种游戏。几个世纪以来,这一区别一直困扰着律师和哲学家们

2017年6月22日

保存

分享到

给予
作者:迈克尔-汉恩

维特根斯坦的哲学与欧洲法院总检察长的裁决合二为一,重塑体育运动的日子并不多见。但这样的一天在上周四到来了。该案是英国桥牌联盟(English Bridge Union,简称 Ebu)与英国政府官僚机构--包括英国税务海关总署、各体育理事会以及文化、媒体和体育大臣--长期斗争的最新事件。该组织试图追回 631,000 英镑的税款,而 "体育 "是免税的。此案于 2014 年在法庭开庭审理,随后又在英国法院开庭审理。每一次,电子竞技部都败诉。后来,马切伊-斯普纳尔(Maciej Szpunar)出现了。他援引维特根斯坦的观点做出裁决,认为桥牌(一种四人纸牌游戏,因深受上流人士和老年人的喜爱而享有盛誉)确实是一项体育运动。

他说,斯普纳尔所回答的问题类似于维特根斯坦在其《哲学研究》中提出的一个问题,即我们如何定义游戏,包括棋类游戏、纸牌游戏、球类游戏和奥运会。他告诫人们不要过于规范。"不要说:'一定有什么共同点,否则它们就不叫'游戏'"--而是要看看是否有什么共同点。因为如果你仔细观察,你不会看到所有游戏都有的共同点,而会看到它们之间的相似之处和关系,而且是一连串的相似之处和关系。重复一遍:不要想,要看!'"

几十年来,过度思考一直在引发争论,通常是在酒桌上喝了几杯之后,也有在管理机构和律师之间。虽然有证据表明,几千年前的中国和埃及以及最初的希腊奥林匹克运动会中就有体育运动的存在,但直到中世纪晚期,这个概念才从法语 "desport "进入英语,当时它的意思是愉悦的消遣和活动。根据《在线词源词典》,"desport "最早是指涉及体育锻炼的游戏,这一用法可追溯到 1520 年。

后来,随着体育运动越来越流行,出现了管理机构来编纂其规则。历史最悠久的似乎是玛丽伯恩板球俱乐部(Marylebone Cricket Club),该俱乐部成立于 1787 年,旨在修订由一群 "贵族和绅士 "于 1744 年制定的板球规则。皇家古老高尔夫俱乐部则没有那么古老:它成立于 1754 年,但直到 1897 年才编纂了这项运动的规则。20 世纪职业体育的发展,以及 1896 年现代奥运会等国际赛事的兴起,促进了监管机构联合会的发展。如今,已经没有一个实体来决定什么是体育,什么不是体育。有几十个。

英格兰桥牌联盟案各种听证会的文件显示了这种情况造成的混乱。欧洲体育宪章》和联合国都将体育定义为促进身体健康和精神幸福的体育活动,这就排除了任何在精神上锻炼但在身体上久坐不动的活动。英国 2011 年《慈善法》的定义则更具包容性:体育是 "通过体力或脑力技能或消耗促进健康 "的活动。但这三者都有问题,因为许多最受欢迎的观赏性体育运动都会给参与者造成严重伤害:不仅是拳击和终极格斗,还有橄榄球、美式足球,甚至足球,根据最近的证据,长期头顶球会使球员大脑受损。

迈克尔-贝洛夫(Michael Beloff)、蒂姆-克尔(Tim Kerr)和玛丽-德梅特里奥(Marie Demetriou)合著的《体育法》(Sports Law)一书是体育法的权威著作,书中写道:"(i) 一种人类或动物的活动,(ii) 两名或两名以上人类或动物选手按照预先确定的规则相互竞争,(iii) 根据这些规则有人获胜,并决定谁获胜。这样做的好处是包括了赛狗,但缺点是包括了斗狗。

案件中引用的定义还不止这些。其中一个定义来自国际体育联合会(SportAccord),它与其他定义有细微差别,包括规定 "这项运动不应依赖于特别融入该运动的任何'运气'因素"--这似乎排除了纸牌游戏,因为在纸牌游戏中,你的手牌是有机会因素的。

由于 "智力运动 "往往是坐着进行的,所有这一切都变得复杂起来。国际智力运动联合会的成立是为了联合五个 "传统智力运动 "联合会,即国际象棋、桥牌、跳棋、围棋和象棋,以及扑克和麻将。Hmrc 对 Ebu 提起诉讼的关键在于它坚持认为 "智力运动 "不是体育运动。


斯普纳尔并不同意这一观点,他认为体育运动没有理由必须是身体运动。但当他谈到公众对桥牌作为一项体育运动的看法时,他的观点与维特根斯坦最为接近--维特根斯坦是一位哲学家,他认为文字的意义无非在于我们如何使用它们。

电子桥牌协会的彼得-斯托克代尔(Peter Stockdale)对这一裁决感到非常高兴,这不仅仅是出于经济原因。更乐观的是,他认为这将有助于在学校推广桥牌运动。"他说:"如果桥牌被列为一项有效的体育运动,我们就能让更多的青少年参与其中。真的吗?这也太夸张了吧。

图片:ULSTEIN BILD / ALFREED EISENS / AKG-IMAGES
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-15 01:22 , Processed in 0.071712 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表